Dev Talk - EncodeKor(한국어 <-> 일본어 문자 코드 대치) 재 작성 프로젝트!

포럼

글 수 354

EncodeKor(한국어 <-> 일본어 문자 코드 대치) 재 작성 프로젝트!

Hide_D

몇가지 필요성 (EncodeKor -_-)에 의해 만들어진 프로그램입니다.

(CP949[ANSI], UTF-8, UTF-16LE, UTF-16BE) 텍스트 파일을 이 프로그램으로 '던져 넣으면'

각 글자마다 몇번씩 사용되었는지 출력해줍니다.

이 게시물을...

분류 :: OtherFiles

첨부 :: Counter_20100529.zip [File Size:41.6KB/Download:35]; Counter_Source_20100529.zip [File Size:4.6KB/Download:19]

조회 수 :: 45604
등록일 :: 2010.05.29; 02:35:29 (*.116.99.134)

엮인글 :: http://www.arallab.com/lab/index.php?document_srl=35448&act=trackback&key=63f

게시글 주소 :: http://www.arallab.com/lab/index.php?document_srl=35448

목록

'16' 댓글

2010.05.29

03:08:27

(*.116.99.134)

이건 덤으로 이번 아랄 DB를 마루타 삼아서 긁어봤습니다.

대상으론 적절하겠네요.

첨부 :: db_100529.sql.result.txt [File Size:116.2KB/Download15]

댓글

2010.05.29

03:20:53

(*.116.99.134)

이건 위 텍스트 파일을 xls로 정리한것

즉, 폴라리스 커뮤니티에서 가장 많이 쓰이는 글자 목록 되겠습니다

첨부 :: db_100529_result.xls [File Size:299.0KB/Download11]

댓글

2010.05.29

03:32:11

(*.116.99.134)

다음은 기본 완성형 KS 1001 ( http://ko.wikipedia.org/wiki/KS_X_1001 )문자 목록과
기본 자음, 모음 목록 ( http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EA%B8%80 )

첨부 :: 초중종.txt [File Size:272Bytes/Download12]; 완성.txt [File Size:13.8KB/Download8]

댓글

2010.05.29

03:32:52

(*.116.99.134)

다음은 위의 SQL 분석표에 완성형과 기본 초중종성에 200000의 가중치를 더해 정렬한 데이터

이 결과로 따르자면, 한글 완성형 외 글자 중에서도 약 1400글자만 추가 수용 하는것으로
대부분의 문자를 표현할 수 있음을 알 수 있습니다.

첨부 :: output.txt [File Size:185.9KB/Download26]; test.cpp [File Size:821Bytes/Download6]

댓글

2010.07.07

17:16:00

(*.107.134.77)

CP932(Shift_JIS)와
CP949의

'전체 유효 문자' 목록

txt 파일은 기본 출력 파일에서 문자가 있다고 나오지만 실제로는 공백인 문자를 제외한 버전

첨부 :: KR_JP_Char.txt [File Size:476.1KB/Download102]; KR_JP_Character.cpp [File Size:871Bytes/Download12]

댓글

2010.07.07

17:19:04

(*.107.134.77)

CP949의 전체 목록

txt 파일은 정리된 것

첨부 :: KR_Map.cpp [File Size:393Bytes/Download19]; CP949.txt [File Size:102.5KB/Download14]

댓글

2010.07.07

17:30:37

(*.107.134.77)

JLPT 1급, 2급의 한자 목록

1급은 2,230자
2급은 986자

출처 : http://www.jlpt-kanji.com/

첨부 :: JLPT1.txt [File Size:4.4KB/Download15]; JLPT2.txt [File Size:1.9KB/Download9]

댓글

2010.07.07

19:21:18

(*.107.134.77)

추가로 긁어모은 한글 모음

빢삒똠찦뻒딬뵬봘쩗웪봥

댓글

2010.07.08

00:29:36

(*.107.134.77)

특수 문자 포함한 CP949 -> 부분 문자

이 문자들이 EncodeKor 변환 테이블에 사용됩니다.
현재 : 4084자

이후에 추가되는 문자는 정렬되지 않고 이 뒤로 이어집니다

첨부 :: KR_Complete.txt [File Size:8.0KB/Download24]

댓글

2010.07.08

02:20:12

(*.107.134.77)

Shift-JIS의 한자영역해서 JLPT 1급 한자를 제외한 부분

EncodeKor 변환 테이블에 사용됩니다.

첨부 :: JP_Complete.txt [File Size:8.8KB/Download24]

댓글

2010.07.08

17:53:13

(*.107.134.77)

완성된 0x8000 길이의 배열 두개
1:1 대응

첨부 :: JP_Map.txt [File Size:228.0KB/Download7]; KR_Map.txt [File Size:228.0KB/Download7]; MapMaker.zip [File Size:56.7KB/Download12]

댓글

2010.07.08

22:35:03

(*.107.134.77)

특수 문자를 1:1 대응해서 다시 제작한
KR_Complete.txt
JP_Complete.txt

KR_Map.txt
JP_Map.txt

첨부 :: JP_Complete.txt [File Size:9.7KB/Download33]; KR_Complete.txt [File Size:8.8KB/Download34]; JP_Map.txt [File Size:228.0KB/Download20]; KR_Map.txt [File Size:228.0KB/Download11]

댓글

2010.07.08

23:10:37

(*.107.134.77)

현재까지의 자료를 기반으로 완성된 EncodeKor, DecodeKor

Visual C++ 2010으로 제작되었으나 VC 6.0버전도 가능

위의 JP_Complete.txt KR_Complete.txt JP_Map.txt KR_Map.txt과 같은 기초 자료,
EncodeKor.h cpp 파일은 임의 개조 및 사용이 가능합니다.

100709 02:36 문자열 종결자 관련 버그 수정

첨부 :: EncodeKor.zip [File Size:27.9KB/Download36]

댓글

2010.07.09

03:04:26

(*.107.134.77)

EncodeKor에서 樮(뷁), 또는 浣(쀍)가 보인다면 문제가 있는 경우입니다.

댓글

2010.07.21

03:33:08

(*.107.134.77)

여기서 EncodeKor를 좀더 확장한다면
일본어 JLPT1급 한자 구역 <-> 한국 일반 한자 구역
의 매핑이 필요할 것 같습니다.

우선 http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%98_%EC%83%81%EC%9A%A9%ED%95%9C%EC%9E%90_%EB%AA%A9%EB%A1%9D (일본의 사용한자 목록)을 참고하여
변환을 시도할 계획입니다.

댓글

2010.10.25

09:55:31

(*.76.93.206)

JLPT1급 한자 <-> 한국 일반 한자 변환 결과
http://homepage3.nifty.com/jgrammar/ja/tools/tradkan.htm
이 홈페이지를 이용한 결과입니다.

첨부 :: JPT1_Cvt_Ko.txt [File Size:5.1KB/Download16]; JLPT1_Src.txt [File Size:4.9KB/Download5]

댓글

» 편집 도구모음 건너뛰기

하이퍼링크

새 창으로
특수문자 삽입
선택한 기호

칸 수 지정

행
열

표 속성 지정

테두리 굵기
테두리 색
표 배경색

입력창 크기 자동조절

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 10.00MB
파일 제한 크기 : 10.00MB (허용 확장자 : *.*)

옵션 :: 비밀글 기능

글쓴이 :

비밀번호 :

이메일 주소 :

홈페이지 :

List of Articles

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	Talk [필독] 테스트필터 사용시 주의사항	라파에	2008-08-03	120761
314	Talk 웹 계정 아이디/비밀번호	Hide_D	2011-01-02	1
313	Talk DenyWord + 정규표현식?	Hide_D	2010-12-18	11308
312	Talk ATCode에 @가 붙은 글꼴을 빼버려야겠군요	Hide_D	2010-12-11	10888
311	Archive [소스, 플러그인] Cache 테스트버전 101127	Hide_D	2010-11-27	14422
310	Talk KiriKiri 텍스트 파싱 개선 프로젝트!	Hide_D	2010-10-28	16230
309	Talk [뻘글] 요새 프로텍터가 하도 무서워서	Hide_D	2010-10-26	16409
308	Talk JSCustom의 초기 골격 코드를 SVN에 커밋했습니다. [1]	Hide_D	2010-09-18	25217
»	OtherFiles EncodeKor(한국어 <-> 일본어 문자 코드 대치) 재 작성 프로젝트! [16]	Hide_D	2010-05-29	45604
306	Talk 아랄3 디버깅이 말이죠... [2]	JKLeetro	2010-04-20	26072
305	Talk ATCustom - 함수 Reference [47]	Hide_D	2010-07-20	46957
304	Talk 쓸모가 있을것 같은 기능들 [4]	Hide_D君	2008-07-30	14215
303	OtherFiles [프로그램] 필터 테스트 프로그램 [13]	Hide_D	2008-12-16	20885
302	Talk [0.2] OnPluginInit단에서 스레드를 만들 때 [회피법]	Hide_D	2010-06-23	20337
301	Archive [플러그인] GoogleTrans 테스트 버전 (20100620)	Hide_D	2010-06-20	19519
300	OtherFiles [소스] Test Network + Google Translate Source - 2	Hide_D	2010-06-19	19329
299	Talk Hide_D's Todo List	Hide_D	2010-03-01	15207
298	OtherFiles AralTrans.exe 파일 살짝 수정했습니다. + 아랄씨 계시면 보세요	Hide_D	2010-06-07	20792
297	Talk 번역 모듈로 인터넷을 이용하는 방법.	Hide_D	2010-06-04	22118
296	Talk 6월 1일 2시 챗던 Talk	Hide_D	2010-06-01	13587
295	OtherFiles [프로그램, 소스] AT 환경 수집기 20100526	Hide_D	2010-05-26	22101

목록

쓰기

첫 페이지 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 끝 페이지